幾年前服務於某公司時, 為協助產品設計及產品說明書製作而赴大陸廠出差; 某天在車間(工廠)辦公室工作時, 聽到辦公室內兩個當地女同事正談論著兩個台籍幹部, 似乎也不在意我在場, 大喇喇的以「小林」跟「老林」稱呼兩個幹部。
我心中不免好奇, 「她們在背後是怎麼稱呼我的?」
我微笑著開口說「我不在場的時候, 妳們也是叫我『老X』嗎?」
她們有點尷尬的笑著, 其中一個回答「當然不是啊, 當然還是稱呼『X主任』」, 「是因為當X主任是自己人, 才在這邊這樣叫他們的」
當時在場還有位一見如故的當地同事, 事後詢問那位同事, 車間裡的同事都是這樣稱呼主管的嗎?
她回答「倒也不是, 不過那兩個台幹做事沒什麼條理, 只會對同事大聲吆喝, 看到喜歡的女同事又是另一付嘴臉; 同事工作的時候, 兩人只會窩在一旁聊天, 根本沒在管同事做什麼, 看見老闆來了才又趕緊裝忙, 這樣的主管, 同事當然不服氣」
當時新裡馬上浮起小時候祖母常說的一句話「不要驚人頭前, 要驚人卡穿後(背後)」。